repetirse


repetirse
repetirse
verbo pronominal
1 (persona) to repeat oneself
ese escritor se repite en cada novela that writer repeats himself in each novel
2 (hecho) to recur
* * *
VPR
1) [persona] to repeat o.s.
2) [suceso] to recur

¡ojalá no se repita esto! — I hope this won't happen again!

3) [comida]

el ajo se me repite mucho — garlic repeats on me

* * *
(v.) = recur
Ex. Two issues recur in all pre-co-ordinate indexes.
* * *
(v.) = recur

Ex: Two issues recur in all pre-co-ordinate indexes.

* * *

■repetirse verbo reflexivo
1 (una persona al hablar) to repeat oneself
2 (un suceso, evento, sueño) to recur: estas tormentas se repiten cada vez más, these storms are happening more and more often
'repetirse' also found in these entries:
Spanish:
repetir
English:
recur
- repeat
* * *
vpr
1. [acontecimiento] to recur;
este fenómeno se repite cada verano this phenomenon recurs o is repeated every summer;
una oportunidad así no se repetirá you/we/etc won't get another opportunity like this;
¡y que no se vuelva a repetirse! and don't let it happen again!
2. [persona] to repeat oneself
* * *
repetirse
v/r
1 happen again
2 (insistir) repeat o.s
* * *
vr
1) : to repeat oneself
2) : to recur
* * *
repetirse vb
1. (acontecimiento) to happen all the time
los atascos se repiten todos los días there are traffic jams every day
2. (persona) to repeat yourself
siempre se repite he always repeats himself

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • repetirse — repetir(se) 1. Como transitivo, ‘volver a hacer [lo que se había hecho] o a decir [lo que se había dicho]’; y, como intransitivo pronominal, ‘volver a suceder’ y, dicho de una persona, ‘hacer o decir siempre las mismas cosas’. Verbo irregular: se …   Diccionario panhispánico de dudas

  • repetirse — Del latín repetere . • v. morcilla …   Diccionario Jaén-Español

  • repetirse — {{#}}{{LM SynR34646}}{{〓}} {{CLAVE R33812}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}repetir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = reiterar • iterar • menudear • bisar (una pieza musical) • insistir (una petición) • reproducir (las palabras de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • repetirse el plato — hacer lo mismo de nuevo; continuar; cf. quedarse con las ganas, más de lo mismo, y dale, no hay primera sin segunda, quedar gustando; me quedó gustando Pichilemu: ¿repitámonos el plato el próximo año? , parece que a los gringos les quedó gustando …   Diccionario de chileno actual

  • ser el pan nuestro de cada día — Repetirse algo constantemente. Ser una cosa o una acción absolutamente habitual. . La locución está construida de modo prácticamente literal sobre el Padrenuestro: «danos hoy nuestro pan de cada día», frase con la que se alude a la necesidad… …   Diccionario de dichos y refranes

  • estar rayado el disco — repetirse; insistir; fastidiar con lo mismo; cf. dar vueltas sobre lo mismo, dar vuelta en banda, marcar el paso, rayarse; esos humanistas balbucean las mismas estupideces año tras año; estaba bien rayado el disco de los colegas , hace rato que… …   Diccionario de chileno actual

  • trillarse — repetirse; majadear; insistir en lo antiguo; resultar tedioso; cf. volarse, marcar ocupado, haló haló, rayarse, trillado; se trilló el Manuel con Bob Dylan , los chiquillos se trillan con lo del fútbol y la conversa se echa a perder …   Diccionario de chileno actual

  • Minuto para ganar (Argentina) — Minuto para ganar Título Minuto para ganar Género Entretenimientos Creado por 2waytraffic Telefe Contenidos Presentado por Marley País de origen …   Wikipedia Español

  • bis — (Del lat. bis, dos veces.) ► adjetivo 1 Repetido, duplicado: ■ vive en el segundo bis. ► sustantivo masculino 2 Ejecución repetida a petición del público de una obra musical o recitada: ■ ejecutó dos bises. ► adverbio 3 MÚSICA Palabra que se… …   Enciclopedia Universal

  • Ciclo — (Del lat. cyclus < gr. kyklos.) ► sustantivo masculino 1 Serie de fenómenos que se repiten en un orden determinado cada cierto tiempo: ■ se ha iniciado un nuevo ciclo de las estaciones. 2 Serie de fases por las que pasa un fenómeno físico… …   Enciclopedia Universal

  • repetición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de repetir o repetirse. 2 Cosa que se hace repitiendo. 3 RETÓRICA Figura retórica que consiste en repetir de forma intencionada palabras o conceptos. SINÓNIMO anáfora 4 MECÁNICA Mecanismo de un reloj que …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.